freeze – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

freeze verb /ˈfɹiːz/
to become solid due to low temperature	geler, glacer, congeler
to lower something's temperature to freezing point to become motionless	congeler, geler
of temperature, to drop below zero	geler, congeler
to be affected by cold to prevent movement of someone's financial assets	geler
of machines and software: to come to a sudden halt to cause to become motionless	figer
to cause loss of animation or life in, from lack of heat	refroidir
to lose or cause to lose warmth of feeling	se refroidir

freeze noun /ˈfɹiːz/
(finance) halt of regular operation on salary	gel
(computing) state when the system ceases to respond to inputs	gel, plantage
period of cold	grands froids

freezing noun /ˈfɹiːz.ɪŋ/
	congélation
the action of numbing with anesthetics	anesthésie
the change in state of a substance from liquid to solid on cooling	solidification

freezing adjective /ˈfɹiːz.ɪŋ/
	polaire

freeze-dry: lyophiliser, cryodessécher
freeze-up: gel
brain freeze: gel du cerveau
deep-freeze: surgeler
freeze up: se figer
freeze pop: glace à l’eau, sucette glacée
freeze-drying: lyophilisation
freeze-dried: lyophilisé
quick freeze: surgeler

Wiktionary Links

English: Freeze, freeze
français: freeze