him – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

him pronoun /əm/ , /ˈhɪm/ , [ɪ̈m]
With accusative effect or as a direct object. [from 12th c.]	le
With dative effect or as an indirect object. [from 9th c.] With nominative effect: he, especially as a predicate after be, or following a preposition. [from 15th c.]	lui

peace be upon him: que paix soit sur lui
give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime: Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.
let him who is without sin cast the first stone: que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre
give a dog a bad name, and hang him: qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
evil to him that evil thinks: honi soit qui mal y pense
shame be to him who thinks evil of it: honi soit qui mal y pense
shame to him who thinks ill of it: honi soit qui mal y pense
you can lead a horse to water but you can’t make him drink: on ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif
woe unto him, through whom they come: malheur à celui par qui le scandale arrive

Wiktionary Links