Français English
livre {m} livʁ
  • Ensemble de pages reliées
book /buːk/, /bʊk/
livre {m} livʁ
  • Ouvrage servant de base à une religion
Good Book
book /buːk/, /bʊk/
livre {f} livʁ
  • Unité monétaire
  • Unité de mesure de masse britannique
  • Ancienne unité de mesure de masse française (489,5 grammes)
pound /paʊnd/
livre {f} livʁ
  • Unité de mesure de masse française (500 grammes)
half a kilo
pound /paʊnd/
livrer li.vʁe
  • Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un
deliver /dɪˈlɪvɚ/, /dɪˈlɪvə(ɹ)/
livre électronique {m} li.vʁ‿e.lɛk.tʁɔ.nik
  • livre
e-book
livre électronique {m} li.vʁ‿e.lɛk.tʁɔ.nik
  • appareil
e-book
e-reader
livre sterling {f} li.vʁə stɛʁ.liŋ pound sterling /paʊnd ˈstɜː(ɹ).lɪŋ/
livre audio {m} audiobook
livre d’or {m} guest book
guestbook
livre de poche {m} livʁ də pɔʃ paperback
livre numérique {m} livʁ ny.me.ʁik e-book
electronic book
livre blanc {m} livʁ(ə) blɑ̃
  • Document officiel publié par une Administration
  • Ouvrage de marketing
white paper
serre-livre {m} sɛʁ.livʁ bookend
grand livre {m} ɡʁɑ̃ .livʁ general ledger
ledger /ˈlɛdʒə/, /ˈlɛdʒɚ/
ledger book
livre de loch livʁ də lɔk logbook /ˈlɑɡ.bʊk/
livre animé {m} livʁ‿a.ni.me pop-up
pop-up book
livre en relief {m} livʁ‿ɑ̃ ʁə.ljɛf pop-up
pop-up book
livre à système {m} livʁ‿a sis.tɛm pop-up
pop-up book
beau-livre {m} bo.livʁ coffee table book /ˈkɔfi ˌteɪbəl ˈbʊk/, /ˈkɒfi ˌteɪbəl ˈbʊk/
lire en quelqu’un comme dans un livre ouvert
  • Deviner les intentions
read like a book
read like an open book
passe-livre {m} pas.livʁ bookcrossing
livre-magazine {m} livʁ.ma.ɡa.zin mook /mʊk/, /muːk/
couvre-livre {m} ku.vʁə.livʁ slipcase
slipcover
livre généalogique équin {m} livʁ ʒe.ne.a.lɔ.ʒik e.kɛ̃ stud-book
gens du Livre ʒɑ̃ dy livʁ People of the Book
livre de Ruth Ruth /ɹuːθ/
livre de bord logbook /ˈlɑɡ.bʊk/
livre d'image picture book
livre dont vous êtes le héros {m} gamebook
lire en quelqu'un comme dans un livre ouvert read like a book
livre-jeu {m} livʁ.ʒø CYOA
gamebook
livre d’artiste {m} livʁ d‿aʁ.tist artist's book
livre de chevet {m} livʁ də ʃə.vɛ bedside book
livre à dévorer {m} livʁ‿a de.vɔ.ʁe page turner
livre de ceinture {m} livʁ də sɛ̃.tyʁ girdel book
livre généalogique {m} livʁ ʒe.ne.a.lɔ.ʒik breed registry
herd-book
baril livré {m} ba.ʁil li.vʁe wet barrel
cliqué-livré {f} kli.ke.li.vʁe click and deliver
livre-éclair {m} livʁ.e.klɛʁ quick book
livre généalogique ovin {m} livʁ ʒe.ne.a.lɔ.ʒik ɔ.vɛ̃ flock-book
livre généalogique bovin {m} livʁ ʒe.ne.a.lɔ.ʒik bɔ.vɛ̃ herd-book
livre sonore audiobook
livre broché paperback
livre ouvert open book
Le livre de Mormon Book of Mormon
livre de référence reference book
livre de coloriage coloring book
livre d'or guest book
beau livre coffee table book /ˈkɔfi ˌteɪbəl ˈbʊk/, /ˈkɒfi ˌteɪbəl ˈbʊk/
livre de comptes account book
livre de cuisine cookbook /ˈkʊkˌbʊk/
livre d'emblèmes emblem book
Numéro international normalisé du livre (NINL) ISBN
livre relié hardback
livre de cours coursebook /ˈkɔː(r)sbʊk/
livre d'ombres Book of Shadows
livre de classe coursebook /ˈkɔː(r)sbʊk/
Wiktionary Links