🇫🇷 fr en 🇬🇧

noir adjective

  /nwaʁ/
  • Qui absorbe toute la lumière visible qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité ; la plus sombre des couleurs
  • (En particulier) Ayant la peau brune jusqu’au noir, en parlant d’une personne
 black
  • (Par extension) Qui approchent de cette couleur relativement
  • Sale, crasseux
  • Triste, morne, mélancolique, irrité, hostile, lugubre ou bien funeste
 dark
  • Sans lumière, obscur, sombre
 dark, black
  • Lié à la communauté noire
 black and blue
  • (Littéraire) Qui est chargé de menaces, de malheur
 blind drunk, pissed, toasted, trashed

noir noun

  /nwaʁ/
  • Couleur de laquelle aucune lumière visible n’est émise. #000000
  • (En particulier) Couleur du deuil
  • (France) (Familier) (Par métonymie) Tasse de café sans lait ni crème
 black
  • Point noir au centre d’une cible
 bull's eye, bullseye
  • (Par extension) Obscurité
 dark, darkness

Noir noun {m}

  /nwaʁ/
Negro, black man

noirs noun {m}

  /nwaʁ/
Black
méliphage à sourcils noirs
bell miner
chat à pieds noirs
black-footed cat, small-spotted cat
suzanne aux yeux noirs
black-eyed Susan, black-eyed Susie
pittasome à sourcils noirs
rufous-crowned antpitta, rufous-crowned gnatpitta
méliphage à oreillons noirs
black-eared miner
lieu des corps noirs
Planckian locus, blackbody locus
Pieds-Noirs
Blackfoot
Suzanne aux yeux noirs
black-eyed Susan
Wiktionary Links