🇫🇷 fr en 🇬🇧

nouveau adjective

  /nu.vo/
  • (Objectivement) Qui n’existait pas auparavant, avant telle date donnée, avec rien de pareil ni de comparable
  • Nouveau pour quelqu’un ; qui était jusqu’ici inconnu de lui ; dont il n’a pas l’habitude
  • Ressemblant, semblable, en conformité, dans une suite temporelle, avec une autre personne ou une autre chose
  • De plus, supplémentaire
 new
  • (Subjectivement) Que l’on n’avait jamais vu auparavant
 new, novel
  • (Pour les personnes) Qui n’a pas d’expérience ou d’habitude ; sans ancienneté
 newcomer

nouvelle noun {f}

  /nu.vɛl/
  • (Littérature) Genre littéraire basé sur un récit de fiction habituellement court, en prose, centré sur un seul événement, laissant peu de répit au lecteur et dont la chute est souvent surprenante
 short story, novella
  • Fait nouveau dont on est informé ; annonce d’une chose arrivée récemment
 news

nouvelles noun {f}

  /nu.vɛl/
  • Renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informé depuis quelque temps
 news
Nouvelles-Hébrides
New Hebrides
pas de nouvelles, bonnes nouvelles
no news is good news
pas de nouvelle, bonnes nouvelles
no news is good news
prendre des nouvelles
catch up
nouvelles technologies
new technologies
vous m’en direz des nouvelles
(Just ry it, huust give it a go) and you'll be raving about it!
mauvaises nouvelles
bad news
présentateur de nouvelles
news anchor
directeur des nouvelles technologies
chief technology officer
Wiktionary Links