🇫🇷 fr en 🇬🇧

poutre noun {f}

  /putʁ/
  • Pièce de bois de forme allongée, servant dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet
 beam, cross beam
  • (Mécanique) Modèle de pièce permettant de simplifier les calculs de résistance des matériaux, attribuée dans sa forme finale à Leonhard Euler et Jacques Bernoulli : pièce définie par une ligne, appelée fibre neutre, de courbure faible par rapport à la longueur de la pièce, et par une section perpendiculaire à cette fibre et variant de manière lente par rapport à la longueur de la poutre, appelée section droite
 girder
poutre de traction
hangboard
maîtresse poutre
girder
poutre apparente
exposed beam
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
see the straw in the neighbor's eye and not see the beam in his
poutre-caisson
box beam, box girder
conducteur-poutre
beam lead
voir la paille dans l'œil de son voisin et ne pas voir une poutre dans le sien
pot calling the kettle black
voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
pot calling the kettle black
voir une paille dans l'œil de son prochain et ne pas voir une poutre dans le sien
pot calling the kettle black
Wiktionary Links