rear – English–Français translations

🇬🇧 en fr 🇫🇷

rear noun

  /ˈɹiə/ , /ˈɹiɚ/ , /ˈɹɛː/ , /ˈɹɪjə/ , /ˈɹɪə/ , /ˈɹɪɚ/ , /ˈɹɪː/ , /ˈɾiɾ/ , /;/ , [ˈɹiɚ] , [ˈɹʷɪə̯] , [ˈɹʷɪɚ] , [ˈɹʷɪɹ̩] , [ˈɾiːɾ] , /~/
arrière, derrière
  • the part of an army or fleet which comes last
 arrière-garde
  • the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion
 derrière

rear verb

  /ˈɹiə/ , /ˈɹiɚ/ , /ˈɹɛː/ , /ˈɹɪjə/ , /ˈɹɪə/ , /ˈɹɪɚ/ , /ˈɹɪː/ , /ˈɾiɾ/ , /;/ , [ˈɹiɚ] , [ˈɹʷɪə̯] , [ˈɹʷɪɚ] , [ˈɹʷɪɹ̩] , [ˈɾiːɾ] , /~/
  • to lift, raise etc. physically
 édifier
  • to breed and raise
  • to bring up to maturity
 élever
  • to lift spiritually
 ériger

rear adjective

  /ˈɹiə/ , /ˈɹiɚ/ , /ˈɹɛː/ , /ˈɹɪjə/ , /ˈɹɪə/ , /ˈɹɪɚ/ , /ˈɹɪː/ , /ˈɾiɾ/ , /;/ , [ˈɹiɚ] , [ˈɹʷɪə̯] , [ˈɹʷɪɚ] , [ˈɹʷɪɹ̩] , [ˈɾiːɾ] , /~/
  • being behind, or in the hindmost part
 postérieur, arrière
rear end
arrière, arrière-train, derrière, fesses
rear admiral
contre-amiral
rear up
cabrer
rear admiral (upper half)
vice-amiral
my rear
et mon cul, c’est du poulet
pain in the rear
emmerdant
rear admiral (lower half)
contramirale
rear-view mirror
rétroviseur intérieur, rétroviseur
rear seat
siège arrière
Wiktionary Links