🇬🇧 en fr 🇫🇷

rug noun

  /ɹʌɡ/
  • A partial covering for a floor. [1624]
 tapis
  • (UK, Australia) A (usually thick) piece of fabric used for warmth (especially on a bed); a blanket. [1591]
 couverture

rugged adjective

  /ˈɹʌɡɪd/
  • (of looks, appearance etc.) Sour; surly; frowning; wrinkled
 hargneux
  • Not neat or regular; irregular, uneven.
 irrégulier
  • (of health, physique etc.) Vigorous; robust; hardy
 robuste, solide
  • (of behaviour) Violent; rude; boisterous
 rude, violent
  • Broken into sharp or irregular points; uneven; not smooth; rough.
 rugueux
  • (of temper, character, or people) Harsh; austere; hard
 sévère
  • (of weather) Stormy; turbulent; tempestuous
 tempétueux, turbulent
prayer rug
tapis de prière
sweep something under the rug
cacher la poussière sous le tapis, mettre sous le tapis
under the rug
cacher la poussière sous le tapis
rug pull
tirage de tapis
snug as a bug in a rug
comme dans un cocon, comme un coq en pâte
bedside rug
descente de lit
sweep under the rug
mettre sous le tapis
area rug
tapis
Wiktionary Links