smoke – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

smoke verb /smoʊk/ , /smoːk/ , /sməʊk/
to inhale and exhale smoke from a burning cigarette to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually to preserve or prepare by treating with smoke to give off smoke	fumer
slang: to kill, especially with a gun	buter, descendre

smoke noun /smoʊk/ , /smoːk/ , /sməʊk/
visible particles and vapour given off by burning material	fumée
colloquial: cigarette	clope

smoking adjective /ˈsmoʊkɪŋ/ , /ˈsməʊkɪŋ/
Sexually attractive, usually referring to a woman	bonne

smoking noun /ˈsmoʊkɪŋ/ , /ˈsməʊkɪŋ/
smoking of tobacco	tabagisme, fumer

Smoke properNoun
44th sura of the Qur'an	Fumée

smoked adjective /smoʊkt/ , /sməʊkt/
of food, preserved by treatment with smoke	fumé

where there's smoke, there's fire: il n’y a pas de fumée sans feu
smoke like a chimney: fumer comme un pompier, fumer comme un sapeur, fumer comme un Turc, fumer comme un dragon, fumer comme une cheminée, fumer comme une locomotive
smoke grenade: fumigène, grenade fumigène
blow smoke: parler pour ne rien dire
go up in smoke: partir en fumée
smoke detector: détecteur de fumée
smoke and mirrors: miroir aux alouettes, poudre aux yeux, écran de fumée
chain-smoke: fumer à la chaîne
liquid smoke: fumée liquide

Wiktionary Links