🇫🇷 fr en 🇬🇧

vif noun {m}

  /vif/
  • (Sens figuré) Point le plus intéressant, le plus important, le plus délicat, celui d’où dépend la solution, l'accord, le compromis
key
  • Vivant
living being

vif adjective

  • Qui est en vie
alive
  • Se dit d’une personne qui s’impatiente, qui s’emporte facilement
hot-headed, intense
  • Qui conçoit, qui produit promptement et facilement
nimble, keen, sharp
  • (Sens figuré) Qualifie ce qui est exprimé avec force, avec chaleur, de ce qui est énergique, animé
animated
  • Se dit d’une couleur éclatante, brillante, pure, sans autre nuance
bright
  • Qui a beaucoup de vigueur et d’activité, rapide
brisk, sprightly
  • (En particulier) Qualifie un regard brillant et plein de feu
fiery
  • (Sens figuré) Qualifie des propos qui approchent de l’insulte
heated
  • Qualifie le tissu organique qui a gardé les propriétés vitales
lively, nimble, spirited
  • Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l’impression qu’elles font sur nous
piercing, sharp
  • (Sens figuré) Qualifie les expressions où se fait sentir le feu de l’imagination, les traits piquants
vivid
Wiktionary Links