whistle – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

whistle noun /ˈwɪs(ə)l/ , /ˈʋ(h)ɪsɪl/ , /ˈʍɪs(ə)l/ , [ˈwɪsl̩] , [ˈw̥ɪsl̩]
device used to make a whistling sound sound similar to the sound made by whistling	sifflet
sound made by whistling	sifflement, sifflet, sifflements
act of whistling	siffler

whistle verb /ˈwɪs(ə)l/ , /ˈʋ(h)ɪsɪl/ , /ˈʍɪs(ə)l/ , [ˈwɪsl̩] , [ˈw̥ɪsl̩]
to produce a whistling sound to move in such a way as to make a whistling sound	siffler

whistling
	sifflement

blow the whistle: dénoncer, dévoiler, mettre au jour, mettre à nu, siffler
whistle-blower: dénonciateur, lanceur d'alerte, dénonciatrice, lanceuse d'alerte
wolf whistle: sifflement, siffler
clean as a whistle: blanc comme neige, propre comme un sou neuf
whistle past the graveyard: arriver comme une fleur, regarder ailleurs
whistle for: pouvoir toujours courir
pea whistle: sifflet à roulette
dog whistle: appel du pied, sifflet à chien
final whistle: coup de sifflet final

Wiktionary Links