subtitle – English–Gaeilge translations

🇬🇧 en ga 🇮🇪

subtitle noun

  /ˈsʌbtaɪtəl/
  • heading below a title
 fotheideal
  • textual versions of the dialog in films
 fotheideal, fotheidil

subtitle verb

  /ˈsʌbtaɪtəl/
  • to create subtitles
 fotheidealaigh

subtitler noun

  /ˈsʌbˌtaɪt(ə)l(ə)r/ , /ˈsʌbˌtaɪt(ə)lə/
  • person
 fotheidealóir

subtitling noun

fotheidealú

subtitled adjective

  • a film in which the dialogue is translated into another language, and displayed at the bottom of the screen
 fotheidealaithe, le fotheidil
Wiktionary Links