when

🇬🇧 en ku 🇮🇶

when adverb /wɛn/ , /wɪn/ , /ʍɛn/ , /ʍɪn/
(interrogative) At what time? At which time? Upon which occasion or circumstance? Used to introduce direct or indirect questions about time.	kengê

when conjunction /wɛn/ , /wɪn/ , /ʍɛn/ , /ʍɪn/
At what time; at which time.	kengê
At (or as soon as) that time that; at the (or any and every) time that; if.	kengî

when noun /wɛn/ , /wɪn/ , /ʍɛn/ , /ʍɪn/
The time at which something happens.	kengê

when pronoun /wɛn/ , /wɪn/ , /ʍɛn/ , /ʍɪn/
(interrogative) What time; which time.	kengê

when
	dema

when the going gets tough, the tough get going: zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn
back when: ji kevn de
When two sides can't reach an agreement and therefore are left in a debilitating stalemate: ez çiya û tu çiya, golik man bê giya
an autumn folk festival when the rams and sheep are gathered for mating: beranberdan
wear and tear is inevitable when you move house: mala xwe bar ke, mala xwe xirab ke
Don't overdue it with the sickle when you reap, so that your life won't be too steep: gelek neda ber dasê, da nemînî asê
Generous for people, but poisononus (stingy) for us. When people feel jealous: ji xelkê re behr e, ji min re jehr e
I'll cross that bridge when I get to it: ew xem bo ew dem
when the cat's away, the mice will play: Demê pişîk ne li mal e, navê mişk Ebdulrehman e

Wiktionary Links