bastard – English–Nederlands translations

🇬🇧 en nl 🇳🇱

bastard noun

  /ˈbæs.tæd/ , /ˈbæs.tɚd/ , /ˈbɑːs.təd/
  • person born to unmarried parents
  • informal: child that does not know their father
bastaard, buitenechtelijk kind, onecht kind, onwettig kind
  • contemptible etc. person
klootzak, bastaard, hoerenjong, hufter, rotzak
  • intermediate-grade steel file
bastaardvijl, voorvijl
  • informal: something extremely difficult or unpleasant
kreng, rotding
  • mongrel
mormel, straathond
  • variation that is not genuine
nep, vervalsing

bastard adjective

  /ˈbæs.tæd/ , /ˈbæs.tɚd/ , /ˈbɑːs.təd/
  • of or like a bastard (illegitimate human descendant)
bastaard, onecht, onwettig
  • of or like a mongrel, bastardized creature/cross
bastaard
  • of or like a bastard (bad person)
gemeen, kloot, smerig
  • spurious, lacking genuinity of authenticity
namaak, nep, onecht, vals
  • of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)
nep, ondermaats

bastard interjection

  /ˈbæs.tæd/ , /ˈbæs.tɚd/ , /ˈbɑːs.təd/
  • exclamation of dismay
smeerlap!

bastardization noun

  • degradation of a language
verbastering
Wiktionary Links