English Nederlands
change /tʃeɪndʒ/
  • to make something into something different
veranderen
aanpassen /ˈaːmpɑsə(n)/
change /tʃeɪndʒ/
  • to become something different
veranderen
zich aanpassen
change /tʃeɪndʒ/
  • to replace
vervangen /vər'vɑŋə(n)/
verwisselen
change /tʃeɪndʒ/
  • to transfer to another vehicle
overstappen
change /tʃeɪndʒ/
  • to replace one's own clothing
zich omkleden
veranderen
change /tʃeɪndʒ/
  • balance returned after a purchase
  • small denominations of money given in exchange for a larger denomination
wisselgeld
change /tʃeɪndʒ/
  • the process of becoming different
verandering /və'rɑndərɪŋ/
aanpassing
wijziging
change /tʃeɪndʒ/
  • a transfer between vehicles
overstap
change /tʃeɪndʒ/
  • a replacement
andere kleren
vervanging
wijziging
wissel /ʋɪsəl/
change one's mind
  • to decide differently than one had decided before
bedenken
van gedachten veranderen
loose change
  • coins kept in one's pocket or bag
kleingeld /ˈklɛːnɣɛlt/
changing room
  • room in gym etc.
kleedkamer
changing room
  • room in shop
kleedhokje
climate change
  • changes in the Earth's climate
klimaatsverandering
sound change
  • language change that affects pronunciation
klankverandering /ˈklɑŋk.və.ˌrɑn.də.rɪŋ/
small change kasgeld
change places omwisselen /ˈɔmʋɪsələ(n)/
change up overschakelen
change down overschakelen
change-over omstellen
a leopard cannot change its spots
  • one cannot change one's own nature
een vos verliest zijn streken niet
een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken
bureau de change /ˈbjʊəɹ.əʊ.dəˌʃɒ̃ʒ/
  • a place where foreign currency can be exchanged
wisselkantoor
regime change
  • overthrow of a government
regimeverandering
sea change
  • profound transformation
fundamentele verandering
the more things change, the more they stay the same
  • changes do not affect reality on a deeper level
hoe meer alles verandert, hoe meer het hetzelfde blijft
change of address adreswijziging
fast-change trick wisseltruc
change clothes verkleden
change of form gedaanteverandering
change in tack koersverandering
change of name naamsverandering
language change taalverandering
change of course koersverandering
fast-change number wisseltruc
fast-change routine wisseltruc
structural change in a trend trendbreuk /'trɛntbrøk/
change tack
  • (nautical) to change course or heading
overstag gaan
Wiktionary Links