🇬🇧 en nl 🇳🇱

need noun

  /nid/ , /niːd/ , [nɪi̯d]
  • (countable, and, uncountable) A requirement for something; something needed.
 behoefte
  • Lack of means of subsistence; poverty; indigence; destitution.
 nood

need verb

  /nid/ , /niːd/ , [nɪi̯d]
  • (transitive) To have an absolute requirement for.
 nodig hebben, vereisen, behoeven, benodigen
  • (intransitive) To be required; to be necessary.
 moeten, nodig zijn
  • (transitive) To want strongly; to feel that one must have something.
 moeten hebben, nodig hebben

needful

nodig
if need be
desgevallend, desnoods, indien noodzakelijk
do you need help
heb je hulp nodig?, heeft u hulp nodig?
I need ...
ik heb ... nodig
a friend in need is a friend indeed
in nood leert men zijn vrienden kennen, vrienden in de nood, hondert in een lood
I need a guide
ik heb een gids nodig
need-based
behoeftegericht, op behoeften gebaseerd
housing need
woningnood
state of need (staat van behoeftigheid)
behoeftigheid
Wiktionary Links