paste – English-Nederlands Translations in WikDict

🇬🇧 en nl 🇳🇱

paste noun /peɪst/
a soft mixture	pasta
an adhesive paste	stijfsel
	deeg, pastei
lead-containing glass, or an artificial gemstone thereof	stras

paste verb /peɪst/
to cause to stick, adhere to insert a piece of media	plakken

past noun /past/ , /pæst/ , /pɑːst/
period of time that has already happened	verleden, vervlogene, voorbije
(grammar) past tense	verleden tijd, verleden

past adjective /past/ , /pæst/ , /pɑːst/
grammar: expressing action that has already happened	verleden, voorbij, voorbije
having already happened; in the past	afgelopen, voorbij, voorbije
of a period of time: having just gone by	voorbij, voorbije

past preposition /past/ , /pæst/ , /pɑːst/
passing by	voorbij
beyond in place	voorbij, verder

past adverb /past/ , /pæst/ , /pɑːst/
in a direction that passes	voorbij

pasta noun /ˈpæs.tə/ , /ˈpæs.tə/<q:broad> , /ˈpɑ.stə/ , /ˈpɑs.t̪ɑ/ , /ˈpɑː.stə/ , /;/ , [päːst̪äˑ] , [pɐːst̪ɐː] , [ˈp(ʰ)astə] , [ˈpʰastə] , [ˈpʰæstə] , [ˈpʰɐːstɘ] , [ˈpʰɐːstə] , [ˈpʰɛstɘ]
dough	deegwaren, pasta

almond paste: amandelpers, amandelspijs, spijs
tomato paste: tomatenpuree
paste together: vastlijmen
paste in: opplakken
copy-paste: copy-pasten, kopiëren en plakken
puff paste: bladerdeeg

Wiktionary Links

English: paste
Nederlands: paste