Norsk English
be pray /pɹeɪ/
be om ask /eəsk/, /ˈask/, /ˈæsk/, /ˈæks/, /ˈɑːsk/, /ˈɑːks/
English Norsk
be able to
  • have ability to
kunne
human being
  • person
menneske /mɛn:ɛskə/
be called
  • to have a specific name
hete
be born
  • to come into existence through birth
født
being /ˈbiɪŋ/, /ˈbiːɪŋ/
  • a living creature
vesen
being /ˈbiɪŋ/, /ˈbiːɪŋ/
  • the state or fact of existence
bli til
det å være
tilværelse {m}
may the Force be with you
  • wish someone luck
må Kraften være med deg
there be
  • to exist
det er
det finnes
be prepared
  • motto
vær beredt
let there be light
  • let there be light
det bli lys
to be honest
  • frankly
for å være ærlig
be born yesterday født i går
rules are made to be broken
  • it is acceptable to break rules
regler er til for å brytes
to be continued
  • continues in next episode
fortsettelse følger
be all ears
  • to listen carefully or eagerly; to anticipate
være lutter øre
let be
  • used to assign a value
gjøre
be up to
  • to depend on
fra
be wrong
  • have an incorrect belief, be mistaken
ta feil
be ashamed
  • feel ashamed
krympe
can't be bothered
  • not have enthusiasm
ikke
for the time being
  • temporarily; until later
for tiden
Wiktionary Links