fire – English–Norsk translations

🇳🇴 no en 🇬🇧

fire numeral

  • grunntall 4
 four

fire verb

  • redusere, senke (overført betydning)
 lower, ease, slacken
  • slippe noe nedover
 lower
under fire øyne
in private

🇬🇧 en no 🇳🇴

fire verb

  /ˈfaɪ.ə/ , /ˈfaɪ.ɚ/ , /ˈfaɪɹ/ , [-ɐ] , [fʌɪ̯ɚ] , [ˈfaɪ̯ə] , [ˈfaː(ə)] , [ˈfa̠jɚ] , [ˈfo̞ɪ̯.ɚ] , [ˈfäːɚ] , [ˈfɑe̯ə] , [ˈfɑː(ə)] , [ˈfəɪ̯.ɚ]
  • to terminate the employment of
 gi sparken, sparke, avskjedige
  • transitive: to shoot
 avfyre
  • to heat pottery, etc.
 brenne
  • physiology: to cause action potential in a cell
 fyre

fire noun

  /ˈfaɪ.ə/ , /ˈfaɪ.ɚ/ , /ˈfaɪɹ/ , [-ɐ] , [fʌɪ̯ɚ] , [ˈfaɪ̯ə] , [ˈfaː(ə)] , [ˈfa̠jɚ] , [ˈfo̞ɪ̯.ɚ] , [ˈfäːɚ] , [ˈfɑe̯ə] , [ˈfɑː(ə)] , [ˈfəɪ̯.ɚ]
  • oxidation reaction
  • alchemy: one of the basic elements
  • instance of this chemical reaction
  • heater or stove used in place of real fire
 ild
  • damaging occurrence of fire
 brann, ild

firing noun

  /ˈfaɪ.əɹ.ɪŋ/ , /ˈfaɪ.ɚ.ɪŋ/
  • dismissal
 avskjed
  • fuel
 brennstoff
baptism of fire
ilddåp
out of the frying pan, into the fire
fra asken til ilden
forest fire
skogbrann
pull someone's chestnuts out of the fire
rake kastanjene ut av ilden, rake kastanjane ut av elden
fire-worshipper
ildtilbeder
fire alarm
brannalarm, brannutrykning
add fuel to the fire
helle bensin på bålet, puste til ilden
St. Elmo's fire
Sankt Elms ild
Greek fire
gresk ild
Wiktionary Links