English Norsk
good /ɡʊ(d)/, /ɡʊd/, [ɡʊ̈d] god
good morning /ˌɡʊd ˈmɔː.nɪŋ/, /ˌɡʊd ˈmɔːɹ.nɪŋ/
  • when seeing someone for the first time in the morning
god morgen
morn
good evening
  • greeting said in the evening
god kveld
god aften
good enough
  • of an acceptable quality or state
bra nok
god nok
goods /ɡʊdz/
  • that which is produced, traded, bought or sold
gods {n}
goodness /ˈɡʊdnəs/
  • state or characteristic of being good
godhet {f}
good night
  • a farewell
god natt
good-looking /ɡʊdˈlʊkɪŋ/
  • attractive
fin
good-for-nothing
  • person of little worth or usefulness
døgenikt {m}
good-for-nothing
  • useless, worthless
døgenikt
good to go
  • ready for some specific task (person)
  • ready for use (thing)
klar
good luck /ˌɡʊd ˈlʌk/
  • wish of fortune or encouragement
lykke til
good day
  • greeting between sunrise and sunset
god dag
good heavens /ɡʊd ˈhɛvənz/
  • exclamation of surprise or shock
herregud
good things come to those who wait
  • patience is a virtue
den som venter på noe stort, venter aldri for lenge
in good hands
  • under guidance
i gode hender
Good Friday
  • The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified
langfredag
Cape of Good Hope
  • a cape in southwestern South Africa
Kapp det gode håp
Good Samaritan
  • kind person
  • subject of the parable
barmhjertige samaritan
so far so good
  • up to this point, all is OK
så langt, så godt
thank goodness
  • express gratitude
gudskjelov
good afternoon
  • greeting said in the afternoon
god dag
good Lord
  • exclamation of amazement
herregud
as good as
  • almost completely
allerede
good grief
  • expression of surprise or shock
herre gud
good offices
  • good offices
løft
Wiktionary Links