som – English–Norsk translations
🇳🇴 no
en 🇬🇧
- det er ikke gull alt som glimrer
-
all that glitters is not gold
- den som ler sist, ler best
-
he who laughs last laughs best,
he who laughs last laughs hardest
- blakk som en kirkerotte
-
poor as a church mouse
- så godt som
-
as good as,
nearly,
practically,
all but,
virtually
- som lyn fra klar himmel
-
bolt from the blue
- som sådan
-
as such,
in and of itself,
per se
- henge sammen som erteris
-
thick as thieves
- full som en alke
-
drunk as a lord,
drunk as a skunk
- som man reder, så ligger man
-
make one's bed and lie in it
- stygg som juling
-
ugly as sin