break – English-português Translations in WikDict

🇬🇧 en pt 🇵🇹

break noun /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
A rest or pause, usually from work.	pausa
A physical space that opens up in something or between two things.	fenda, fresta
An act of escaping.	fuga
An instance of breaking something into two or more pieces.	quebra
A temporary split with a romantic partner.	tempo

break verb /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
(intransitive, of a voice) To alter in type due to emotion or strain: in men, generally to go up, in women, sometimes to go down; to crack.	quebrar, partir, romper, perder
(transitive, intransitive) To stop, or to cause to stop, functioning properly or altogether.	quebrar, partir, estragar
(intransitive, of a wave of water) To collapse into surf, after arriving in shallow water. A wave breaking. (transitive) To change a steady state abruptly.	quebrar
(transitive) To surpass or do better than (a specific number); to do better than (a record), setting a new record.	quebrar, desrespeitar, violar
(transitive) To end (a connection); to disconnect.	desligar, separar
To turn an animal into a beast of burden.	domar
	falhar
(intransitive) To interrupt or cease one's work or occupation temporarily; to go on break.	pausar
(transitive) To divide (something, often money) into smaller units.	trocar

Wiktionary Links