but – English–Português translations
🇬🇧 en pt 🇵🇹
but conjunction
/bət/
,
/ˈbɐ̞t/
,
/ˈbət/
,
/ˈbɜt/
,
/ˈbʊt/
,
/ˈbʌt/
,
[bʌ̈t]
|
|
|---|---|
|
mas, embora |
|
mas, porém |
|
exceto, salvo |
- it never rains but it pours
- uma desgraça nunca vem só, um mal nunca vem só, uma desgraça nunca vem sozinha
- all but
- quase, praticamente
- last but not least
- último, mas não menos importante
- close, but no cigar
- bateu na trave, ficou no quase, passou perto, só que não
- not only … but also
- não só … mas também
- the dogs bark, but the caravan goes on
- os cães ladram, mas a caravana passa
- the spirit is willing, but the flesh is weak
- o espírito está pronto, mas a carne é fraca
- I know you are but what am I
- quem o diz é quem o é
- you can lead a horse to water, but you can't make it drink
- você pode levar um cavalo até a água, mas não pode fazê-lo beber