🇬🇧 en pt 🇵🇹

count noun

  /kaʊnt/ , /kuːnt/
  • The male ruler of a county.
 conde

count verb

  /kaʊnt/ , /kuːnt/
  • (intransitive) To amount to, to number in total.
 contar
  • (intransitive) To be of significance; to matter.
 contar, importar, valer

count noun

  /kaʊnt/ , /kuːnt/
  • The act of counting or tallying a quantity.
 contagem
  • The result of a tally that reveals the number of items in a set; a quantity counted.
 contagem, contagem final, número

counting noun

  /ˈkaʊ.nɪŋ/<a:<<US>> in fast speech> , /ˈkaʊn.tɪŋ/ , /ˈkuːn.tɪn/
  • a count
  • the act by which something is counted.
 balanço
body count
quilometragem
count down
contar os dias, fazer (a) contagem regressiva
don't count your chickens before they're hatched
não conte com o ovo antes da galinha botar, não conte com o ovo dentro da galinha, contar com o ovo no cu da galinha
count on
contar com
Count Dracula
Conde Drácula
count noun
substantivo contável
lose count
perder a conta
count angels on pinheads
debater o sexo dos anjos, discutir o sexo dos anjos
Wiktionary Links