head – English-português Translations in WikDict

🇬🇧 en pt 🇵🇹

head noun /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
part of the body end of hammer, axe, golf club etc. blunt end of a nail, screw etc. mental aptitude or skill topmost or leading part measure word for livestock and game individual person mind; one's own thoughts	cabeça
leader, chief, mastermind	cabeça, chefe, líder
headmaster, headmistress	diretor, director, directora, diretora
foam on carbonated beverages	colarinho
linguistics: morpheme that determines the category of a compound	núcleo

head verb /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
to strike with the head	cabecear
	dirigir, comandar, liderar
to move in a specified direction	dirigir-se, encaminhar-se, ir, rumar
to go in front of	encabeçar

heading noun /ˈhɛdɪŋ/
title	cabeçalho, manchete
direction	proa

head adjective /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
foremost in rank or importance	mor
coming from in front	à cabeça

head adjective /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
	cabeça

heads noun /hɛdz/
side of coin	cara

flower head: capítulo
come to a head: amadurecer, madurar, madurecer, atingir um ponto crítico, culminar, criar pus, supurar, vir à tona
death's-head: caveira
gilt-head bream: dourada, orata
head of hair: cabeleira, juba, trunfa
head of state: chefe de estado, chefe de Estado
head over heels: cabeça pra baixo, ponta-cabeça
head to toe: da cabeça aos pés, de cabo a rabo, de fio a pavio, dos pés à cabeça
hit the nail on the head: acertar em cheio

Wiktionary Links