🇬🇧 en pt 🇵🇹

record verb

  /ɹɨˈkɔːd/ , /ɹɪˈkɔɹd/
  • (transitive) To make an audio or video recording of.
  • (intransitive) To make an audio, video, or multimedia recording.
 gravar
  • (transitive) To make a record of information.
 registrar

record noun

  /ˈɹɛk.ɔɹd/ , /ˈɹɛk.ɔːd/ , /ˈɹɛk.ɚd/
  • The most extreme known value of some variable, particularly that of an achievement in competitive events.
 recorde
  • (computing) A set of data relating to a single individual or item.
 registro, registo
  • An item of information put into a temporary or permanent physical medium.
  • Any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference.
 registo, registro
  • Ellipsis of phonograph record (“a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph”).
 vinil

record adjective

  /ˈɹɛk.ɔɹd/ , /ˈɹɛk.ɔːd/ , /ˈɹɛk.ɚd/
recorde

recorder noun

  /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ , /ɹiˈkɔː.də/ , /ɹə-/
  • An apparatus for recording; a device which records.
  • Agent noun of record; one who records.
 gravador

recording noun

  /ɹɪˈkɔː(ɹ)dɪŋ/
  • A reproduction of sound, video, etc., stored in a permanent medium.
 gravação

recorder noun

  /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ , /ɹiˈkɔː.də/ , /ɹə-/
  • (musical instrument) A musical instrument of the woodwind family; a type of fipple flute, a simple internal duct flute.
 flauta doce, flauta de bisel
record label
editora, editora discográfica, gravadora, selo, selo discográfico, selo fonográfico
record-breaking
recorde
data record
registro
record player
gira-discos, toca-discos, vitrola, gramofone
world record
recorde mundial
criminal record
antecedentes
track record
antecedentes, histórico, passado, reputação
broken record
disco quebrado, disco riscado
for the record
para que conste, só pra constar
Wiktionary Links