🇬🇧 en pt 🇵🇹

screen noun

  /skɹiːn/ , [skɹ̥ʷɪi̯n]
  • The informational viewing area of electronic devices, where output is displayed.
  • The viewing surface or area of a movie, or moving picture or slide presentation.
 tela, ecrã
  • A physical divider intended to block an area from view, or provide shelter from something dangerous.
  • One of the individual regions of a video game, etc. divided into separate screens.
 anteparo
  • A material woven from fine wires intended to block animals or large particles from passing while allowing gasses, liquids and finer particles to pass.
 filtro

screen verb

  /skɹiːn/ , [skɹ̥ʷɪi̯n]
  • (film, television) To present publicly (on the screen).
 exibir
  • To filter by passing through a screen.
  • To remove information, or censor intellectual material from viewing. To hide the facts.
 filtrar
  • (medicine) To examine patients or treat a sample in order to detect a chemical or a disease, or to assess susceptibility to a disease.
 filtrar, telar

screening noun

  /ˈskɹiːnɪŋ/
  • (medicine) Identifying cases of a disease in a population of asymptomatic persons.
 despistagem
  • The showing of a film, typically by projecting it on a screen.
 projecção
  • (uncountable) Mesh material that is used to screen (as in a "screen door").
 protecção
folding screen
biombo, para-vento
touch screen
ecrã tátil, tela sensível ao toque
blue screen of death
ecrã azul da morte, tela azul da morte
screen printing
seritipia
big screen
telona, telão
window screen
mosquiteiro, cortinado, tela de janela, tela mosquiteiro
rood screen
coro alto, dossel
full screen
ecrã cheio, ecrã completo, ecrã inteiro, tela cheia
small screen
telinha
Wiktionary Links