you – English–Português translations
🇬🇧 en pt 🇵🇹
you pronoun
/(j)iː/
,
/d/
,
/dʒ/
,
/ju/
,
/juː/
,
/jy/
,
/jə/
,
/jɪ/
,
/jʉ/
,
/jʉː/
,
/s/
,
/t/
,
/tʃ/
,
/z/
,
/ʃ/
,
/ʒ/
,
[jĭu]
,
[jɪu̯]
,
[jʉː]
|
|
|---|---|
|
você, tu, o senhor, a senhora |
|
vocês, vós, as senhoras, os senhores |
|
você, te, o senhor, a, a senhora, consigo |
|
você, se |
|
vocês, as, as senhoras, convosco, os, os senhores |
you determiner
/(j)iː/
,
/d/
,
/dʒ/
,
/ju/
,
/juː/
,
/jy/
,
/jə/
,
/jɪ/
,
/jʉ/
,
/jʉː/
,
/s/
,
/t/
,
/tʃ/
,
/z/
,
/ʃ/
,
/ʒ/
,
[jĭu]
,
[jɪu̯]
,
[jʉː]
|
|
|---|---|
|
seu, seus, sua, suas |
|
seu, você |
you verb
/(j)iː/
,
/d/
,
/dʒ/
,
/ju/
,
/juː/
,
/jy/
,
/jə/
,
/jɪ/
,
/jʉ/
,
/jʉː/
,
/s/
,
/t/
,
/tʃ/
,
/z/
,
/ʃ/
,
/ʒ/
,
[jĭu]
,
[jɪu̯]
,
[jʉː]
|
|
|---|---|
|
vosear |
- same to you
- igualmente
- thank you
- obrigado, obrigada, valeu
- see you
- até, até mais, falou
- pleased to meet you
- prazer, muito prazer, prazer em conhecê-la, prazer em conhecê-lo
- thank-you
- agradecimento, obrigado
- I love you
- adoro-te, amo você, te amo, amo-te, gosto de ti, gosto de você
- do you speak English
- fala inglês?, falam inglês?, falas português, você fala português
- are you married
- você está casada?, você está casado?, você é casada, você é casado
- are you OK
- tu estás bem?, você está bem?, tu tá bem?, você tá bem?