careful
adjective
/ˈkɛ(ə)ɹfəl/
,
/ˈkɛːfəl/
|
- Conscientious and painstaking; meticulous.
|
noggrann
|
|
|
försiktig
|
care
noun
/keə/
,
/keɹ/
,
/keː/
,
/kiə/
,
/kɛə/
,
/kɛɚ/
,
/kɜː(ɹ)/
,
/kɪə(ɹ)/
,
[kʰe(ə̯)ɹ]
,
[kʰɛ(ə̯)ɹ]
|
- (uncountable) The treatment of those in need (especially as a profession).
|
vård,
omsorg
|
- Close attention; concern; responsibility.
|
omsorg,
omtanke,
vård
|
- (uncountable) The state of being cared for by others.
|
vård
|
- (countable, uncountable) Worry.
|
bekymmer
|
- (uncountable) Maintenance, upkeep.
|
underhåll
|
care
verb
/keə/
,
/keɹ/
,
/keː/
,
/kiə/
,
/kɛə/
,
/kɛɚ/
,
/kɜː(ɹ)/
,
/kɪə(ɹ)/
,
[kʰe(ə̯)ɹ]
,
[kʰɛ(ə̯)ɹ]
|
- (transitive, intransitive) To be concerned (about), to have an interest (in); to feel concern (about).
- (intransitive, polite, formal, chiefly in the negative) To want, to desire; to like; to be inclined towards or interested in.
|
bry
|
- (intransitive) (with for) To look after or look out for.
|
ta hand om
|
caring
adjective
/ˈkɛə.ɹɪŋ/
,
/ˈkɛɹ.ɪŋ/
|
- (of a person) Kind, sensitive, or empathetic.
|
omsorgsfull
|
carefulness
noun
|
- The state of being careful.
|
omsorg
|