🇸🇪 sv en 🇬🇧

sätta verb

sätter, satte, satt
  • (reflexivt) inta en sittande ställning (där undersidan av kroppens bakdel vilar mot marken eller en annan någorlunda horisontell yta och huvudet befinner sig längst uppe)
 seat, sit, down
  • (transitivt) placera
 put, seat, set
  • (transitivt) ange inställning; ställa in
 set

sätta på verb

sätta
  • sätta igång, slå på, knäppa på, starta; förmå en apparat att börja utföra det den är avsedd att göra
 turn on
  • (slang, vulgärt) ha samlag med någon
 fuck, do

sätta upp verb

sätta
  • placera upp, ställa upp, hänga upp
 put on, set up

sätta dit verb

sätta
  • (transitivt) avslöja (någon som begått en brottslig eller på annat sätt olämplig handling) så att gärningen med dess utförare blir känd för andra parter, inte minst för myndigheter eller polis, ibland även på slugt sätt; få att bli betraktad som misstänkt eller skyldig till ett brott eller liknande (även oskyldigt så och då i synnerhet avsiktligt och med ojusta metoder från annan part)
 frame

sätta in verb

sätta
  • ställa något mitt emellan; placera något (t.ex. ett kort) i ett album eller dylikt
 plant
  • placera pengar på ett bankkonto
 deposit

satt adjective

  • som har en kompakt kroppsbyggnad; som är bred men relativt kort
 thickset
sätta i gång
go ahead
sätta punkt
put an end to
sätta sitt ljus under skäppan
hide one's light under a bushel
sätta käppar i hjulet
put a spoke in someone's wheel, upset the applecart
sätta igång
effect
Wiktionary Links