Suomi	Español
olla (kopula, joka rinnastaa kaksi asiaa) sisältää sama ominaisuus kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)	ser estar estar ser
olla muodostaa osa todellisuudesta , pitää hallussaan jtk paikkaa (väliaikaisesti tai pysyvästi)	ser existir estar
olla muodostaa eksistentiaalilauseen ("jossakin on jotakin" -tyyppisen lauseen)	hay estar
olla (adess. + y. 3. p. + nominatiivi/partitiivi/akkusatiivi) sana, jolla ilmaistaan omistusta	haber tener
olla väärässä uskoa, jonkin epätoden todenperäisyyteen	abusar

Español	Suomi
olla Batería de cocina.| Recipiente cilíndrico o hemisférico, más ancho que alto y de boca amplia, usado para cocinar o calentar alimentos.	kattila