🇫🇷 fr es 🇪🇸

atteindre verb

  /a.tɛ̃dʁ/
  • (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes
 alcanzar, llegar, lograr
  • (Intransitif) Toucher (à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort)
 alcanzar, conseguir
  • Toucher de loin au moyen d’un projectile
  • (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit
 alcanzar
conseguir
  • Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses
 afectar
Wiktionary Links