🇫🇷 fr es 🇪🇸

entraîner verb

  /ɑ̃.tʁe.ne/ , /ɑ̃.tʁɛ.ne/
  • Préparer un cheval pour la course au moyen de l’entraînement, ou, d’une façon plus générale, préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel
 entrenar
adiestrar
  • (Sens figuré) Avoir pour effet, pour résultat, pour conséquence nécessaire, inévitable. — Note : Cela se dit surtout en parlant des choses fâcheuses
 acarrear, arrastrar, conllevar, ocasionar, traer consigo
  • (En particulier) Emmener, conduire avec une sorte de violence
  • (Sens figuré) Porter quelqu’un à quelque chose avec force, et comme malgré lui
 arrastrar

entrainer verb

  /ɑ̃.tʁe.ne/ , /ɑ̃.tʁɛ.ne/
  • Préparer un cheval pour la course au moyen de l’entrainement, ou, d’une façon plus générale, préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel
 entrenar

entrainer verb

  /ɑ̃.tʁe.ne/ , /ɑ̃.tʁɛ.ne/
  • (En particulier) Emmener, conduire avec une sorte de violence
 arrastrar
  • (Sens figuré) Avoir pour effet, pour résultat, pour conséquence nécessaire, inévitable. — Note : Cela se dit surtout en parlant des choses fâcheuses
 ocasionar, provocar

s’entraîner verb

  /s‿ɑ̃.tʁe.ne/ , /s‿ɑ̃.tʁɛ.ne/
ejercer
Wiktionary Links