🇫🇷 fr es 🇪🇸

faire verb

  /fɛʁ/
  • Faire (2) à manger. Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle
  • (En particulier) Préparer un repas, le cuisiner
  • Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d’ordre physique ou d’ordre moral
  • Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit à quelque chose ; s’en occuper, y passer son temps
  • (Impersonnel) S’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités de certaines choses
 hacer
  • (Pronominal) Devenir, embrasser une profession, une idée, une religion
  • (Auxiliaire) Aux formes simple ou pronominale (se faire), peut être auxiliaire de mode et se construire avec un infinitif pour signifier : être la cause (proche ou lointaine) de quelque chose ou d’une action. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé
 practicar, entrenar
faire chier
joder
faire l’école buissonnière
hacer novillos, hacer la cimarra, hacer pellas, copar, echarse la pinta
faire attention
cuidarse, fijarse, atento, tener cuidado, actuar con cuidado
faire mal
doler, dañar
faire l’amour
chingar, coger, follar, hacer el amor
faire peur
asustar, dar miedo
faire le plein
llenar, repostar
faire la vaisselle
fregar, fregar los platos
faire honte
avergonzar

🇪🇸 es fr 🇫🇷

laissez faire
laissez faire
Wiktionary Links