maison – español-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr es 🇪🇸

maison noun {f} /me.zɔ̃/ , /mɛ.zɔ̃/
(Construction) Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure Ménage, foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu’il s’agisse réellement d’une maison ou d’une autre forme d’habitation) (Par métonymie) Maisonnée, famille Entreprise ayant une identité bien définie, souvent présentée comme prestigieuse (En particulier) Maison d’édition	casa
(Sens figuré) Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres	linaje, casa

maison adjective /mɛ.zɔ̃/
(Familier) Qui est fabriqué à la maison	casero

maison close: prostíbulo
Maison Blanche: Casa Blanca
maître de maison: anfitrión, señor de la casa
maison d’édition: editorial, casa editora, casa editorial, editora
Maison-Blanche: Casa Blanca
maison de Dieu: iglesia
maison de plaisir: prostíbulo
maison de fous: manicomio
maison de retraite: residencia de ancianos, hogar de ancianos, hogar de retiro

Wiktionary Links

English: maison
français: Maison, maison