perdre – español-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr es 🇪🇸

perdre verb /pɛʁdʁ/
Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait Être privé d’un avantage ou d’un profit Être privé, par la mort ou autrement, d’une personne qu’on aimait, qu’on a sujet de regretter Être privé de quelque partie de soi, subir la perte ou la diminution sensible de quelque faculté, de quelque avantage physique ou moral que l’on possédait	perder
Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route	despistar, extraviar, perder

perdre la tête: perder la cabeza, perder la razón, irse de cabeza, irse de la olla, perder el juicio, perder la chaveta
se perdre: bajar (de peso), extraviarse, irse a freír espárragos, perderse, perdido
perdre son latin: perder el norte
perdre son temps: desperdiciar tiempo
perdre terre: apartarse de la realidad
perdre connaissance: apagado
perdre du temps: desperdiciar tiempo
perdre la face: desmerecer
perdre les pédales: perder el norte

Wiktionary Links