🇫🇷 fr es 🇪🇸

rattraper verb

  /ʁa.tʁa.pe/
  • (Sens figuré) (Familier) Rejoindre quelqu’un à qui on a laissé prendre les devants
 alcanzar, recuperar, compensar
  • (Pronominal) Se retenir, se raccrocher
 aferrarse, agarrarse
  • (Pronominal) (Sens figuré) Atténuer, compenser une erreur, une faute qu’on était en train de commettre
 corregir, enmendar, rectifiar, reparar
  • Regagner ce qu’on avait perdu
 recuperar
  • (Pronominal) Se dédommager, regagner ce qu’on a perdu
 recuperarse
  • Reprendre, ressaisir
 volver a capturar, volver a ratrapar
Wiktionary Links