🇫🇷 fr es 🇪🇸

saisir verb

  /se.ziʁ/ , /sɛ.ziʁ/
agarrar, coger
  • Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper
 asir, prender
  • (Sens figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre
 captar, comprender
  • (Cuisine) Brûler modérément la partie extérieure d’un solide
 dorar, tostar
  • (Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie
 embargar, secuestrar
  • Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter
 registrar, ingresar
  • Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision
 captar
  • (Sens figuré) S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments
 embargar
  • Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur
 prender
Wiktionary Links