🇫🇷 fr es 🇪🇸

être verb

  /ɛtʁ/
  • Définir un état, une caractéristique du sujet. Note : En grammaire, ce type de verbe est appelé une copule, et le mot qu’il introduit est un attribut. En linguistique, il existe différentes manières de caractériser ces constructions attributives, existentielles, locatives ou posturales qui peuvent être introduites en français par être
 ser, estar
  • Se situer, se trouver, rester, spécifiant une location, une situation
  • (Auxiliaire) Verbe auxiliaire servant à former la forme passive
 estar, ser

être noun {m}

  /ɛtʁ/
  • Existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait
 ser, estar
peut-être
quizás, quizá, tal vez, acaso, a lo mejor
être humain
ser humano
être mordu
enamorarse
bien-être
bienestar
être vivant
ser vivo
être en porte-à-faux
casar, consonancia
être debout
estar de pie
être-là
estar
être en train de
-ndo, estar
Wiktionary Links