dra – Español–Svenska translations

🇸🇪 sv es 🇪🇸

dra verb

drar, drog, dragit/dratt
  • förflytta
 tirar, halar

dra över verb

dra
  • utföra något under längre tid än planerat
 cubrir

dra åt verb

dra
  • attrahera, dra till sig
  • genom (t.ex. manuell och ofta på något sätt roterande) kraftverkan få ett (eller ett par) föremål att sätta sig fast och stadigt i något läge (ihop med varandra)
 apretar

dra upp verb

dra
  • dra ett föremål i riktning uppåt, från t.ex. ett läge nedsänkt i vatten
  • med handkraft (ofta genom att vrida en ratt eller spak) tillföra energi till det mekaniska systemet (som sedan kan fungera självständigt en viss tid tills energin är slut)
 dar cuerda
  • börja prata om ett visst ämne (speciellt om ett ämne som anses obehagligt, irriterande eller på annat sätt dåligt)
 alzar

dra ut verb

dra
  • förstora möbelyta genom att dra ut delar som är skjutna i varandra
 alargar

dra samman verb

dra
  • kontrahera
 contraer

dra ifrån verb

dra
  • subtrahera
 deducir de
  • öka sitt försprång (framför)
 marcharse

dra fram verb

dra
  • förflytta sig
 consultar
dra åt helvete
vete a la mierda, vete a tomar por culo, vete al infierno
dra åt svångremmen
apretarse el cinturón
Wiktionary Links