🇸🇪 sv es 🇪🇸

komma verb

kommer, kom, kommit
  • (temporalt hjälpverb) anlända eller nå fram till en plats
 venir, llegar
  • (slang) få orgasm
 venir, correrse

komma noun {n}

kommat, kommana
  • skiljetecknet ,
 vírgula, coma
  • (matematik) separator av heltal och decimaler
 punto, coma

komma ut verb

komma
  • lanseras, bli tillgänglig, publiceras
 salir
  • berätta en tidigare inhållen hemlighet om sig själv
  • (mer specifikt) berätta tidigare okänd fakta om ens sexuella läggning
 pronunciarse en favor/en contra

komma överens verb

komma
  • bli enig (vid ett enskilt tillfälle)
 convenir
  • samarbeta och trivas tillsammans (under en längre tid)
 llevarse bien

komma på verb

komma
  • få en /ny/ tanke om
 conseguir
  • upptäcka någon medan denne gör någonting oanständigt
 alcanzar

komma fram verb

komma
  • anlända (till en resas slutliga destination eller ett delmål); anlända (till avsedd mottagare)
 llegar
  • förflytta sig (till någon eller något); förflytta sig (till lokalens främre del)
  • bli (mer allmänt) känd och synlig; visa sig; framträda, bli synlig
 evidenciarse
komma ut ur garderoben
salir del armario
komma underfund
comprender
komma på efterkälken
atrasar
komma ur askan i elden
huir del fuego para caer en las brasas, salir de Guatemala y meterse en Guatepeor, salir de Málaga y entrar en Malagón, éramos pocos y parió la abuela
komma väl till pass
ser útil
Wiktionary Links