edustustili – Suomi–Français translations

🇫🇮 fi fr 🇫🇷

edustus noun

  • (oikeustiede) henkilön omatahtoinen toiminta toisen henkilön tai oikeushenkilön nimissä tämän lukuun lain, valtuutuksen tai tuomioistuimen päätöksen nojalla; kun #{edustaja|edustaja}# tekee oikeustoimen päämiehensä puolesta tarvittavan kelpuutuksen eli edustusvallan nojalla, oikeustoimen vaikutukset koskevat edustettua (päämiestä) välittömästi edustajan jäädessä vaikutusten ulkopuolelle; sopijapuolet yhteen saattava #{välittäjä|välittäjä}# ei ole edustaja, mutta hänet voidaan erikseen valtuuttaa toimimaan myös edustajana
 représentation

🇫🇮 fi fr 🇫🇷

tili noun

  • henkilökohtainen osakkuus tai toiminto jossakin järjestelmässä
  • #{kirjanpito|kirjanpidossa}# kirjausyksikkö, johon merkitään #{varallisuus|varallisuus}#- tai #{velka|velkatyypin}#, #{tulo|tulon}# tai #{meno|menon}#, #{oma pääoma|oman pääoman}# tai muun sellaisen muutos
 compte

tili

ardoise
Wiktionary Links