Italiano	Français
lingua /ˈliŋ.gwa/ idioma	langue {f} lɑ̃ɡ langage {m} lɑ̃.ɡaʒ
lingua /ˈliŋ.gwa/ parte del corpo	langue {f} lɑ̃ɡ
lingua artificiale	langue construite {f} lɑ̃ɡ kɔ̃s.tʁɥit
lingua d’oc	langue d’oc {f}
macro-lingua	macrolangue {f} ma.kʁɔ.lɑ̃ɡ
lingua fanti	fanti {m} fɑ̃.ti
lingua mista	langue mixte {f} lɑ̃ɡ mikst
lingua franca	lingua franca {f} liŋ.ɡwa fʁɑ̃.ka
lingua polaba	polabe {m}
lingua di bue	fistuline hépatique {f} fi.sty.lin e.pa.tik
lingua quechua	quechua {m} ket.ʃu.wa, ke.ʃɥa, ket.ʃwa
lingua isolata	isolat {m} i.zɔ.la
lingua romanza	langue romane {f} lɑ̃ɡ ʁɔ.man
lingua estinta	langue éteinte {f} lɑ̃ɡ‿e.tɛ̃t
lingua celtica	langue celtique {f} lɑ̃ɡ sɛl.tik
lingua flessiva	langue flexionnelle {f} lɑ̃ɡ flɛk.sjɔ.nɛl
lingua venetica	vénète {m} ve.nɛt
lingua mengrelia	mingrélien {m} mɛ̃.ɡʁe.ljɛ̃
lingua straniera	langue étrangère {f} lɑ̃.ɡ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ
lingua dei segni	langue des signes {f} lɑ̃ɡ de siɲ
lingua nazionale	langue nationale {f} lɑ̃ɡ na.sjɔ.nal
lingua ufficiale	langue officielle {f} lɑ̃.ɡ‿ɔ.fi.sjɛl
lingua veicolare	langue véhiculaire {f} lɑ̃ɡ ve.i.ky.lɛʁ
lingua regionale	langue régionale {f} lɑ̃ɡ ʁe.ʒjɔ.nal
lingua vernacolare	langue vernaculaire {f} lɑ̃ɡ vɛʁ.na.ky.lɛʁ
lingua agglutinante	langue agglutinante {f} lɑ̃.ɡ‿ a.ɡly.ti.nɑ̃t
passera lingua di cane	plie cynoglosse {f} pli si.nɔ.ɡlɔs
Lingua soraba superiore	haut-sorabe {m} ɔ.sɔ.ʁab
Lingua soraba inferiore	bas-sorabe {m} ba.so.ʁab
tenere a freno la lingua	tenir sa langue tə.niʁ sa lɑ̃ɡ
sulla punta della lingua	sur le bout de la langue syʁ lə bu də la lɑ̃ɡ
lingua dei segni francese	langue des signes française lɑ̃ɡ de siɲ fʁɑ̃.sɛz
lingua dei segni americana	langue des signes américaine lɑ̃ɡ de si.ɲ‿a.me.ʁi.kɛn

Français	Italiano
lingua franca {f} liŋ.ɡwa fʁɑ̃.ka Mélange de langues latines utilisé entre le XIIIe et le XIXe siècle	lingua franca