🇫🇷 fr nl 🇳🇱

jamais adverb

  /ʒa.mɛ/
  • En nul temps, à aucune occasion, en aucune façon — Note d’usage : Se rencontre combiné avec la particule négative ne (sauf, en réponse à une question, où son omission est de règle)
 nooit, nimmer
  • (Littéraire) (Au sens affirmatif) En un temps quelconque, futur ou hypothétique
 ooit
le fruit ne tombe jamais loin de l’arbre
een appel valt niet ver van de boom
mieux vaut tard que jamais
beter laat dan nooit
un malheur ne vient jamais seul
een ongeluk komt nooit alleen
la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre
de appel valt niet ver van de boom
jamais deux sans trois
driemaal is scheepsrecht
maintenant ou jamais
nu of nooit
on n’est jamais aussi bien servi que par soi-même
wat je zelf doet, doe je meestal het best
au grand jamais
nooit van je leven
jamais de la vie
over mijn lijk
Wiktionary Links