quand – Français–Nederlands translations
🇫🇷 fr nl 🇳🇱
quand
/kɑ̃/
|
|
|---|---|
|
wanneer |
quand
/kɑ̃/
|
|
|---|---|
| wanneer | |
- quand même
- toch, hoe dan ook, niettemin, toch wel
- quand le chat n’est pas là, les souris dansent
- als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
- quand bien même
- al, zelfs al, zelfs indien, zelfs wanneer
- quand les poules auront des dents
- als de kalveren op het ijs dansen
- quand on parle du loup, on en voit la queue
- als je het over de duivel hebt
- quand le bateau coule, les rats partent les premiers
- Als het schip lek is, gaan de ratten van boord
- quand on parle du loup
- als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
- quand le vin entre dans le corps, le jugement s'en va dehors
- als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan
- quand le vin entre, la raison sort
- als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan
Wiktionary Links
- français: quand