🇫🇷 fr nl 🇳🇱

soutenir verb

  /su.tə.niʁ/ , /sut.niʁ/
  • (Sens figuré) Appuyer ; réconforter
 steunen
  • Porter ; supporter ; maintenir
 ondersteunen, dragen
  • Défendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc
 staande houden, volhouden
  • Assurer, affirmer qu’une chose est vraie
 beweren
  • (Sens figuré) Supporter ou endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc
 doorstaan
  • Sustenter, donner de la force ; il se dit des aliments
 op de been houden
  • Supporter, résister à une attaque, à quelque chose dont il est difficile de se défendre
 weerstaan
  • (Pronominal) Se tenir debout ; se tenir droit
 zich staande houden

soutenu adjective

  /sut.ny/
  • (Grammaire) Caractère constamment élevé dans l’expression orale ou écrite, emprunt de noblesse
 formeel, gehevenen
  • (Peinture) Se dit d’une couleur franche et solide
 aanwezig, intens, onverminderd, opvallend
  • Qui se maintient à un niveau élevé
 intens, onverminderd
Wiktionary Links