🇫🇷 fr nl 🇳🇱

tu

  /ty/
  • Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier. Note : Il désigne la personne à qui l’on parle, et peut être aussi bien masculin que féminin. C’est un pronom clitique ; cela signifie qu’il se trouve toujours à proximité du verbe dont il ne peut être séparé que par un autre pronom clitique ou par la particule négative ne, soit immédiatement après le verbe dans l’inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier
 jij, je, gij

taire verb

  /tɛʁ/
  • Ne pas dire ; passer sous silence
 zwijgen, achterhouden, verzwijgen
  • Ne pas faire de bruit ; en ce sens, il se dit des animaux, et généralement de tout ce qui est capable de faire du bruit
 kalmeren, doen zwijgen
  • (Pronominal) Garder le silence, s’abstenir de parler
 zwijgen

se taire verb

  /sə tɛʁ/
  • Garder le silence ; s’abstenir de parler
 zwijgen
m’as-tu-vu
aandachttrekkerij, kijk naar mij
un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
beter één vogel in de hand dan tien in de lucht
un tien vaut mieux que deux tu l’auras
beter één vogel in de hand dan tien in de lucht
comment vas-tu
hoe gaat het met jou, hoe gaat het, hoe gaat het met je
tu m’étonnes
nee, echt?, oja joh?, zou je denken?
en veux-tu en voilà
in overvloed
cause toujours tu m’intéresses
nou en?
Comment tu t'appelles ?
Wat is uw naam?
tu vois
weet je
Wiktionary Links