🇫🇷 fr pt 🇵🇹

assiette noun {f}

  /a.sjɛt/
  • (Par analogie) Répartition des impôts, des contributions
 prato, travessa
  • (Droit) Fonds sur lequel une rente est assise, est assignée
 Fazenda, Receita, Repartição Fazendária
  • Situation d’un corps posé sur un autre, en sorte qu’il soit ferme et stable
 assentado, depositado
  • (Droit de propriété) Emprise au sol d’un fonds, d’une servitude
 assentamento
  • Situation sociale
 caução, fundo
  • Élément de vaisselle à fond plat sur laquelle chacun prend ou reçoit les mets
 comida, jantar
  • (Vieilli) Manière d’être assis, sis ou placé, assise
 equilíbrio, posição
  • Situation d’une maison, d’une ville, d’une forteresse
 localização, posição
  • (Manège) Situation du cavalier sur la selle
 montado
ne pas être dans son assiette
indisposto
pique-assiette
bicão
Wiktionary Links