couleur – français-português Translations in WikDict

🇫🇷 fr pt 🇵🇹

couleur noun {f} /ku.lœʁ/
Caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde	cor, tinta
(Héraldique) Ce qui dans la palette héraldique, n'est ni métal ni fourrure.n’est pas métallique. Est parfois nommé "émail"	esmalte, cor
(Poker) Main contenant cinq cartes de la même couleur	flush
(Par ellipse) (Coiffure) Teinte artificielle des cheveux	coloração, tintura
Couleur vive par opposition au noir, au gris, etc	colorido
Ce qui n’est pas blanc ou noir	colorido, de cor
Couleur de peau pour catégoriser les êtres humains, comme blanc, noir et jaune	cor
Substance dont se sert pour colorer, coloris	corante, pigmento, tinta
(Au pluriel) Symbole	cores
(Cartes à jouer) Enseigne, symbole du jeu de cartes français que sont les cœurs (♥), carreaux (♦), trèfles (♣) ou piques (♠)	naipe
(Par extension) (Sens figuré) Apparence, tournure que prennent les choses selon les circonstances	tom, tonalidade

Wiktionary Links