fois – Français–Português translations

🇫🇷 fr pt 🇵🇹

foi noun {f}

  /fwa/
  • Croyance aux vérités de la religion
 fé, crença

fois noun {f}

  /fwa/
  • Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété
 vez, feita
  • (En particulier) Quantité, nombre que l’on augmente, que l’on diminue ou que l’on compare à d’autres
 vez

fois

  /fwa/
vezes
il était une fois
era uma vez
à la fois
a um só tempo, ao mesmo tempo
une fois pour toutes
de uma vez por todas
tout à la fois
a um só tempo
on ne vit qu’une fois
a vida é uma só, morra Marta, mas morra farta, só se vive uma vez
pour la première fois
pela primeira vez
une fois
uma vez
y regarder à deux fois
pensar duas vezes
une bonne fois pour toutes
de vez
Wiktionary Links